Advanced Daytime UV Shield & Deep Hydration for Radiant Hair

Curated for the Ange premium collection, the Milbon Elujuda Sun Protect Emulsion is a groundbreaking leave-in hair milk that offers powerful UV protection alongside luxurious, salon-grade hydration.

Sun damage doesn't just affect your skin—UV rays degrade hair protein, causing severe dryness, structural weakness, and premature color fading. This innovative Japanese salon formula acts as a daily premium sunscreen for your hair, boasting SPF30 PA+++. Designed to be applied to damp hair after your nighttime bath or as a morning styling finisher, it effortlessly shields your strands from sun exposure while keeping them incredibly soft, smooth, and vibrant all day long.

Key Benefits & Technology

• All-Day UV Protection (SPF30 PA+++): Powered by Sun Shield Veil technology that evenly wraps around each hair strand. It blocks harmful UVA and UVB rays, eliminating sun-induced roughness and preserving the longevity of your hair color.

• Melt-in Milky Texture: This rich yet lightweight emulsion absorbs instantly into the hair. It is perfectly formulated to deliver intense moisture to coarse, dry, or frizz-prone hair, transforming it into a velvety-soft, manageable texture without any greasy or heavy residue.

• Nighttime Application for Next-Day Defense: Unique among UV hair care products, it can be applied to towel-dried hair at night. The protective ingredients stabilize during blow-drying, meaning you wake up with built-in UV defense the very next morning.

• Skin-Care Inspired Hydration: Infused with premium moisturizing agents inspired by high-end skincare, replenishing parched cuticles and locking in deep moisture.

• Deep Structural Repair: Contains Milbon’s signature hair-repairing nutrients that smooth frayed cuticles, eliminate frizz, and restore natural elasticity and a healthy, sun-kissed gloss.

How to Use

1. After shampooing at night (or before heading out in the morning), gently towel-dry your hair to remove excess water.

2. Dispense the appropriate amount into your palms and rub your hands together (Short/Bob: 1 pump, Medium: 2 pumps, Long: 3 pumps).

3. Apply evenly through the mid-lengths to the ends. Be sure to lightly sweep any remaining emulsion over the top surface layers of your hair, which receive the most direct sunlight.

4. Blow-dry or style as usual. The UV protection is activated and locked into the hair by the heat of the dryer.

Voice from a Japan Salon Professional

"UV damage is the hidden enemy of beautiful hair, especially if you invest in premium hair color. Elujuda Sun Protect Emulsion is a complete game-changer in our salon because it successfully combines heavy-duty UV defense (SPF30 PA+++) with a weightless, intensely hydrating salon finish. I love telling my clients to apply this milk at night—it makes morning routines seamless since your hair is incredibly soft, manageable, and already protected the moment you step outside. It’s an absolute essential for anyone wanting to prolong their salon color and maintain healthy hair year-round." — Mako Stylist, Kanagawa

[日本語訳]

ミルボン エルジューダ サンプロテクト エマルジョン

美しい髪を守る、先進的な日中用UVシールド＆深層保湿ケア

Angeのプレミアムコレクションに厳選されたミルボン エルジューダ サンプロテクト エマルジョンは、強力な紫外線カット効果と、贅沢なサロンクオリティの保湿力を両立させた、革新的な洗い流さないヘアミルクです。

紫外線のダメージは肌だけでなく髪にも及び、髪のタンパク質を弱らせることでパサつきやゴワつき、そしてヘアカラーの早期退色の原因となります。この日本の先進的なサロン処方は、髪のためのプレミアムな日焼け止めとしてSPF30 PA+++を誇ります。夜のお風呂上がりの濡れた髪にも、朝のスタイリングの仕上げにも使用でき、日差しから髪をしっかりと守りながら、一日中驚くほど柔らかく、みずみずしいツヤ髪をキープします。

主な効果とテクノロジー

• 一日中続くUVプロテクション（SPF30 PA+++）： 髪1本1本を均一に包み込む「サンシールドヴェール」技術を採用。過酷な紫外線（UVA・UVB）をブロックし、日差しによるパサつきを防ぎ、お気に入りのヘアカラーの美しさを長持ちさせます。

• とろけるミルク（エマルジョン）の質感： リッチでありながら軽やかに髪に吸い込まれるエマルジョン処方。太毛や乾燥毛、ゴワつきやすい髪に深い潤いを与え、ベタつきや重さを残さずに、しっとりと柔らかく扱いやすい質感へと導きます。

• 夜のケアで翌日の紫外線をカット： UVケア商品としては画期的な「夜の濡れた髪への使用」が可能。ドライヤーの熱で保護成分が髪になじんで安定するため、翌朝目覚めた瞬間からすでに紫外線対策が完了しています。

• スキンケア発想の濃密保湿： 高級スキンケアに用いられる保湿成分を配合。乾燥したキューティクルに素早く潤いを補給し、水分を逃さず閉じ込めます。

• 髪の深部までアプローチする補修力： ミルボン独自の毛髪補修成分が、傷んだキューティクルをなめらかに整え、広がりを抑えて、自然な弾力と健康的なツヤを取り戻します。

ご使用方法

1. 夜のシャンプー後（または朝のお出かけ前）、優しくタオルドライして余分な水分を取ります。

2. 適量を手のひらに出し、両手でよく伸ばします（ショート/ボブ：1プッシュ、ミディアム：2プッシュ、ロング：3プッシュ）。

3. 中間から毛先にかけて均一になじませます。特に直射日光が当たりやすい頭頂部や表面の髪には、手のひらに残ったエマルジョンを優しく重ね付けしてください。

4. いつも通りドライヤーで乾かす、またはスタイリングします。ドライヤーの熱によってUVカット成分が髪にしっかりと定着します。

日本のサロンプロフェッショナルからのコメント

「紫外線ダメージは、美しい髪、特にこだわりのヘアカラーにとって最大の隠れた敵です。エルジューダ サンプロテクト エマルジョンが素晴らしいのは、SPF30 PA+++という高い紫外線防御力を持ちながら、エマルジョンならではの深い潤いと上質な柔らかさを一切妥協していない点です。特にお客様には『夜のケア』としての使用をおすすめしています。翌朝外に出た瞬間からすでに髪が守られているうえに、髪が驚くほど柔らかくまとまるため、朝の準備が格段にラクになります。日差しの強い地域にお住まいの方や、サロンカラーを少しでも長く綺麗に保ちたい方には、絶対に手にしてほしいマストアイテムです。」 — マコ　藤沢スタイリスト