{"title":"suwae","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\"\u003eThe Ultimate Softening Care for Effortlessly Manageable Hair\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eDiscover \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"9\"\u003eSUWAE\u003c\/b\u003e by Milbon, specially curated for the Ange premium beauty collection. If you constantly battle with stiff, coarse, or unruly hair that refuses to hold a style, SUWAE offers a revolutionary Japanese salon solution.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eDeveloped with advanced hair-softening technology, this luxurious care line goes far beyond traditional moisturizing. It doesn't just coat the surface—it fundamentally alters the texture of your hair. By deeply relaxing the rigid internal bonds of the hair fiber, SUWAE transforms wiry, stubborn strands into beautifully soft, pliable silk with every single wash.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"0\"\u003eWhy You'll Love This Collection:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"9\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eRevolutionary Softening Technology:\u003c\/b\u003e Targets internal stiffness directly, restoring your hair's natural flexibility, bounce, and movement from the inside out.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEffortless Styling:\u003c\/b\u003e By smoothing rough cuticles and softening the hair's core, it drastically reduces morning styling time and makes your hair naturally obedient to heat tools.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eA Daily Spa Ritual:\u003c\/b\u003e Indulge in the incredibly dense, cushioning lathers and sophisticated floral fragrances that turn your daily shower into a relaxing, high-end salon experience.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eBuild your ultimate foundation for beautiful hair. Pair the SUWAE Softening Shampoo with our intensive Treatments to experience the transformative power of J-Beauty hair care. Your journey to buttery-soft, touchable hair starts here.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"milbon-suwae-softening-shampoo-200ml-6-8-fl-oz","title":"MILBON SUWAE Softening Shampoo 200ml \/ 6.8 fl.oz","description":"\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\"\u003eThe First Step to Buttery-Soft, Frizz-Free Hair\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003eCurated for the Ange premium collection, \u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"41\"\u003eMILBON SUWAE\u003c\/b\u003e is a revolutionary salon-exclusive care line dedicated to transforming stiff, coarse, and frizz-prone hair into beautifully soft, pliable strands.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12\"\u003eIf your hair feels hard, resists styling, or constantly struggles with unruly frizz, the SUWAE Softening Shampoo is your foundational reset. Formulated with advanced Japanese softening technology, this luxurious shampoo creates a rich, dense lather that gently purifies while tackling the root causes of coarse frizz. It washes away impurities and mineral buildup while infusing the hair with moisture, perfectly priming your strands to absorb the deep-conditioning benefits of your treatment. Experience the joy of hair that gets softer, smoother, and incredibly frizz-free with every single wash.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"13\"\u003eKey Benefits \u0026amp; Technology\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"14\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAnti-Frizz \u0026amp; Softening Mechanism:\u003c\/b\u003e Targets the internal stiffness of the hair fiber. By softening the hair's structural bonds during the wash, it restores natural flexibility and tames stubborn frizz from the inside out.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eRich, Cushioning Lather:\u003c\/b\u003e The dense, micro-bubble lather acts as a cushion, preventing friction and damage while washing. It gently lifts away dirt without stripping away essential moisture.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eOptimal Treatment Primer:\u003c\/b\u003e Leaves the hair cuticles perfectly balanced and primed, dramatically enhancing the penetration and effectiveness of the SUWAE Treatment.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eElegant \u0026amp; Relaxing Scent:\u003c\/b\u003e Infused with a sophisticated, soothing floral fragrance that transforms your daily shower into a luxurious salon experience.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"15\"\u003eVoice from a Tokyo Salon Professional\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003e\u003ci data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\"Many clients with coarse, frizzy, or chemically treated hair complain that their hair feels stiff and refuses to hold a sleek style. I always tell them that real transformation starts at the basin. SUWAE Shampoo doesn't just clean; it fundamentally changes the texture of the hair, acting as a powerful anti-frizz foundation from the very first step. The lather is incredibly luxurious, and you can literally feel the hair relaxing and softening as you wash it.\"\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e — \u003c\/span\u003e\u003cem style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eMasa, Head of Store\u003c\/em\u003e\u003ci data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"485\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e, Saitama\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"17\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch1 data-path-to-node=\"4\"\u003eミルボン SUWAE（スワエ）シャンプー\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\"\u003eバターのように柔らかく、うねりのない髪への第一歩\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eAngeのプレミアムコレクションに厳選されたミルボン SUWAE（スワエ）は、硬くゴワつく扱いづらい髪を、美しくしなやかで柔らかい髪へと導くために開発された、革新的なサロン専売ヘアケアラインです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e髪が硬く感じる、スタイリングが思い通りにいかない、または頑固なうねりや広がりにいつも悩まされているなら、SUWAEシャンプーがその状態をリセットする基盤となります。日本の先進的な柔軟化テクノロジーを採用したこのラグジュアリーなシャンプーは、豊かで濃密な泡を作り出し、頭皮と髪を優しく洗い上げながら、ゴワつきとうねりの根本原因にアプローチします。汚れや蓄積物をすっきりと落としながら髪に潤いを与え、次に使用するトリートメントの成分が深く浸透するための完璧な下地を作ります。洗うたびに髪が柔らかく、なめらかで、驚くほど広がりを抑えられた質感になっていく喜びをご体感ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"8\"\u003e主な効果とテクノロジー\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"9\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eアンチフリッズ＆毛髪柔軟メカニズム：\u003c\/b\u003e 髪の内部の「硬さ」に直接アプローチ。洗髪中に髪の構造を柔軟にすることで、自然なしなやかさを取り戻し、頑固なうねりや広がりを内側から抑えます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e摩擦を防ぐ濃密なクッション泡：\u003c\/b\u003e キメ細かい濃密な泡がクッションの役割を果たし、洗髪中の摩擦ダメージを防ぎます。必要な潤いを奪うことなく、汚れだけを優しく浮き上がらせます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eトリートメントの浸透を最大化：\u003c\/b\u003e キューティクルを最適なバランスに整え、後から使用するSUWAEトリートメントの浸透力と効果を劇的に高める「導入」の役割を果たします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eエレガントでリラクシングな香り：\u003c\/b\u003e 洗練された心地よいフローラルの香りが、毎日のバスタイムを贅沢なサロン体験へと変えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"10\"\u003e日本のサロンプロフェッショナルからのコメント\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003e\u003ci data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\"\u003e「硬い髪やくせ毛、ケミカルダメージによるゴワつきに悩むお客様の多くは、髪が硬くて言うことを聞かず、綺麗なスタイルが保てないと悩まれています。私はいつも『本当の髪質改善はシャンプーから始まります』とお伝えしています。SUWAEシャンプーはただ汚れを落とすだけでなく、最初のステップから髪の質感を根本的に変え、強力なアンチフリッズ（うねり・広がり防止）の土台を作ってくれます。泡立ちが信じられないほど贅沢で、洗っている最中から髪がリラックスして柔らかくなっていくのを実感できます。」\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e — マサ　埼玉\u003c\/span\u003e\u003ci data-path-to-node=\"27\" data-index-in-node=\"245\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e・サロンディレクター\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MILBON","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46676332609697,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0701\/4298\/4353\/files\/img_mv01_sp.jpg?v=1783715845"},{"product_id":"milbon-suwae-softening-shampoo-200ml-6-8-fl-oz-コピー","title":"MILBON SUWAE Treatment+ 200ml \/ 6.8 fl.oz","description":"\u003cp data-path-to-node=\"21\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"21\" data-index-in-node=\"0\"\u003eIntense Softening \u0026amp; Anti-Frizz Repair for Stubborn, Coarse Hair\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"22\"\u003eCurated for the Ange premium collection, \u003cb data-path-to-node=\"22\" data-index-in-node=\"41\"\u003eMILBON SUWAE Treatment Plus\u003c\/b\u003e is the ultimate rich conditioning therapy designed for highly resistant, thick, and deeply frizzy hair.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23\"\u003eWhile the SUWAE line is renowned for its softening capabilities, the \"Plus\" formula takes frizz control to the next level. If your hair feels exceptionally wiry, struggles to absorb moisture, or constantly puffs up with unwanted volume, this intensive treatment is your solution. It deeply penetrates the hair shaft, melting away stiffness and replacing it with a velvety, supple texture. By locking in unparalleled hydration and repairing structural damage, it banishes frizz and transforms unruly volume into sleek, effortlessly manageable elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"24\"\u003eKey Benefits \u0026amp; Technology\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"25\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"25,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"25,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAdvanced \"Plus\" Softening Power:\u003c\/b\u003e Formulated specifically for thicker, coarser, and highly frizzy hair types. It intensely softens the rigid internal bonds of the hair, providing maximum pliability and a weightless, flowing texture.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"25,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"25,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDeep Moisture \u0026amp; Frizz-Lock:\u003c\/b\u003e Infuses the hair core with concentrated hydration and wraps each strand in a protective moisture veil. This effectively blocks out humidity, preventing frizz and keeping the hair from reverting to its stiff state throughout the day.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"25,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"25,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFrictionless Cuticle Smoothing:\u003c\/b\u003e Instantly smooths rough, raised cuticles to eliminate tangles and coarse texture. Your fingers will glide effortlessly through your perfectly tamed hair, from root to tip.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"25,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"25,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHeat-Responsive Manageability:\u003c\/b\u003e Prepares the hair to respond beautifully to the heat of your blow-dryer or flat iron, ensuring your sleek, defrizzed style sets quickly and holds its shape longer.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"26\"\u003eVoice from a Tokyo Salon Professional\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"27\"\u003e\u003ci data-path-to-node=\"27\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\"When a client sits in my chair with extremely thick, stubborn, or frizzy hair that feels like wire, SUWAE Treatment Plus is the only thing I reach for. It performs like magic. The rich formula penetrates deeply and literally melts the stiffness and frizz away. After rinsing and blow-drying, the hair is transformed into a buttery-soft, highly manageable texture that moves beautifully. It is an absolute lifesaver for anyone constantly battling coarse, frizzy hair texture.\"\u003c\/i\u003e — \u003ci data-path-to-node=\"27\" data-index-in-node=\"479\"\u003eLead Stylist at a Premier Salon in  Tokyo\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"27\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch1 data-path-to-node=\"14\"\u003eミルボン SUWAE（スワエ）トリートメント プラス\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"15\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"0\"\u003e頑固で硬い髪のための、集中柔軟＆アンチフリッズ（広がり防止）補修ケア\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003eAngeのプレミアムコレクションに厳選された\u003cb data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"22\"\u003eミルボン SUWAE（スワエ）トリートメント プラス\u003c\/b\u003eは、特に太く、硬く、そしてうねりや広がりの強い髪のために設計された、究極のリッチコンディショニングトリートメントです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17\"\u003e髪を柔らかくするSUWAEラインの中でも、この「プラス」処方はフリッズ（うねり・広がり）のコントロールをさらに上のレベルへと引き上げます。髪が針金のように硬く感じる、水分を弾いてしまう、あるいは湿気ですぐにパサついて膨らんでしまう…。そんなお悩みに対する最高のソリューションです。毛髪内部に深く浸透してゴワつきを溶かし出し、ベルベットのようなしなやかな質感へと置き換えます。比類のない潤いを閉じ込め、構造的なダメージを補修することで、頑固なうねりや手に負えないボリュームを、洗練されたエフォートレスなまとまりへと変えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"18\"\u003e主な効果とテクノロジー\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"19\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"19,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e先進的な「プラス」の柔軟力：\u003c\/b\u003e 普通毛〜太毛・硬毛、そしてうねりの強い髪のために特別に処方。髪の内部の強固な結合を集中的にほぐし、最高レベルのしなやかさと、重さを感じさせないなめらかな質感をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"19,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e深層からの水分補給＆フリッズロック：\u003c\/b\u003e 髪の芯に濃密な潤いを注入し、1本1本を保湿ヴェールで包み込みます。湿気を効果的にブロックすることで、日中の広がりやうねりを防ぎ、髪が再び硬くゴワつくのを防ぎます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"19,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e摩擦ゼロのなめらかな指通り：\u003c\/b\u003e ザラついたキューティクルを瞬時に整え、絡まりや広がりを解消。根元から毛先まで、完全にコントロールされた扱いやすい手触りを実現します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"19,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e熱に反応するスタイリングサポート力：\u003c\/b\u003e ドライヤーやアイロンの熱に対して髪が素直に反応するようベースを整えます。スタイリングがすばやく決まり、美しいフォルムを長くキープします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"20\"\u003e東京のサロンプロフェッショナルからのコメント\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"21\"\u003e\u003ci data-path-to-node=\"21\" data-index-in-node=\"0\"\u003e「非常に太く、頑固で、まるで針金のように硬くなって広がってしまう髪のお客様がいらした時、私が手に取るのは間違いなくこの『SUWAE トリートメント プラス』です。魔法のような仕上がりをもたらしてくれます。リッチな成分が深くまで浸透し、文字通り髪の硬さとうねりを溶かしてくれるのです。洗い流してブローした後の髪は、バターのように柔らかく、思い通りに動く質感へと劇的に変化しています。常に広がりやくせ毛と戦っていると感じている方にとって、これは絶対に手放せない救世主となるはずです。」\u003c\/i\u003e — \u003ci data-path-to-node=\"21\" data-index-in-node=\"243\"\u003e東京 有名サロン トップスタイリスト\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MILBON","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46676419084449,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0701\/4298\/4353\/files\/111-142161_1.jpg?v=1783715263"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0701\/4298\/4353\/collections\/img_features01_01.jpg?v=1783714193","url":"https:\/\/greencanvas.company\/collections\/suwae.oembed","provider":"Ange - Japanese Hair Rituals","version":"1.0","type":"link"}